Posting from the latest beta version of Windows Live Writer. Have to blog more to try it out now. It was no problem to install above the existing one. All my drafts and refenty posted posts as well as all settings where retained.
Update. I just added tags to existing posts. Works with Google's Blogger as well.