Don't use LMTOOLS to borrow Autodesk products

Borrow and return licenses from within the Autodesk product you have is the way to go.

In AutoCAD it is found in the Tools menu but for products like ADT and ABS it is hidden in Help>About>Product Information and then you can select License borrow.

Via Autodesk Knowledge Base